English
中文

會員及訂閱服務條款

Last Updated: November 18, 2024
全人資本有限公司(簡稱「本公司」)設有包括免費用戶/基本會員、「ICAN特選會員」計劃等免費及付費訂閱產品,為閣下提供精神教育網上訂閱服務(簡稱「訂閱服務」)。閣下在登記成爲本公司及/或本網站的訂閱服務前,請細閱本協議的條款及條件。當閣下使用本公司的所有網站(簡稱「本網站」)及其免費及/或付費訂閱服務時,即已表示閣下同意遵守本協議的條款及條件。

1. 同意接受條款及條件

閣下在訂閱及/或使用服務時,即已表示閣下同意接受本協議所有條款及條件的約束。如閣下並不同意遵守本訂閱條款及條件,請勿進行訂閱登記及/或使用服務,並立即停止使用本網站。訂閱服務只會提供予接受本條款及條件,以及本公司不時發出附件及通告予訂戶,這些附件及通告均構成本協議的一部分。
當閣下完成訂閱登記程序並按下「註冊帳號」或「訂閲免費試用7天」等有確認繼續含義的按鈕時,即表示閣下以訂戶之身份接受了本協議的所有條款及條件的約束。

2. 訂閱服務

訂戶可以同一帳戶選購及登入訂閱計劃。訂閱服務內容如下:
1. 訂戶可透過互聯網瀏覽所選訂閱服務所包含的全部內容。
2. 本訂閱服務僅用於提供資訊之目的,經由本訂閱服務傳送之任何資訊之準確性、可靠性、完整性、實時性、有效性、適用性和供應,本公司均不承擔任何責任。
3. 本訂閱服務僅供資訊/教育用途,並無意、無設計或無暗示用於診斷、預防或治療任何病症或疾病,亦不可替代專業醫療服務。
4. 本公司並非持牌醫療服務提供者,不參與也無專業知識診斷、檢查或治療任何形式的醫療狀況,也不提供處方或判斷任何特定治療對某醫療狀況的影響。
5. 本公司、本網站及本訂閱服務不提供緊急服務,亦無義務因您的醫療狀況或治療而與您或其他人聯繫。
6. 若閣下對任何醫療狀況有疑問,應始終諮詢專業醫療人士的意見。
7. 閣下絕不應因為透過本網站或本服務閱讀或收到的資訊而忽視專業醫療建議或延遲尋求專業協助。
8. 本網站、本訂閱服務中所描述的活動並非適合所有人。請勿在駕駛、操作重型機械或執行其他需要注意力與集中力的任務時使用本網站、本訂閱服務。您需自行對使用本服務負全責。
9. 本公司保留拒絕 / 終止此訂閱的權利。

3. 自動續期服務

1. 自動續期服務僅適用於使用信用卡在綫訂閱付款的訂單。
2. 訂單到期前將會自動續期,相關訂閱費用將由下一結算日,由閣下的信用卡帳戶內扣除。
3. 如不欲自動續期,請於下一結算日的48小時之前取消訂閲,否則在下一結算日自動續期。
4. 續期費用將以當時訂閱計劃的折扣前/優惠前的原實際費用計算。

4. 訂戶責任及義務

1. 為了能夠使用本訂閱服務,訂戶須同意以下事項:
         • 提供正確、最新且完整的電子郵件地址。
         • 維持並在必要時更新電子郵件地址,以確保其為準確、最新及完整。
2. 若訂戶提供錯誤、不實或無效的電子郵件地址,本公司將無法提供訂閱服務,且對因此造成的任何服務中斷或未能收到相關通知,本公司不承擔任何責任。本公司保留權利在發現電子郵件地址無效時,暫停或終止對訂戶提供之訂閱服務,且無需事先通知。
3. 若要維持正常的「ICAN特選會員」計劃等付費訂閱服務,訂戶須同意透過本公司按照所選擇的服務計劃費用(簡稱「服務費用」)進行支付。本公司保留調整服務費用的權利,並會提前通知訂戶。當訂戶在本網站完成付款設置後,即表示授權本公司及本公司指定的第三方支付平台依據訂閱週期自動從訂戶提供的付款方式中扣除服務費用。訂戶有責任確保維持有效的付款方式,並及時更新相關付款資訊。所有已支付的服務費用均不予退還,本公司不接受任何理由的退款要求。若付款失敗或逾期,可能導致服務中斷或終止。
4. 訂戶必須自行提供及維持接駁訂閱服務之通訊綫路、客端系統硬件及其他裝置,並確定其接收操作正常。
5. 訂戶在任何情況下均不得將本協議之任何權利及責任轉讓、轉給或授權給其他人士。

5. 會員名稱、密碼及保安

1. 完成登記程序後,訂戶將透過登入電郵/名稱及登入密碼,享用訂閱服務。訂戶必須完全負責維持其登入電郵/名稱、登入密碼及訂戶帳號資料的機密安全。訂戶須對透過其訂戶密碼登入及使用服務的所有行為負上全部責任。
2. 訂戶不應分享其登入電郵/名稱及密碼、以及包括付款資料等任何個人信息。訂戶同意如登入電郵/名稱及登入密碼遭到或懷疑遭到未獲授權的使用,或者其他與本網站、本訂閲服務相關的安全性問題發生時,包括與本網站、本訂閲服務相關的登入密碼的遺失、被盜或外洩,信用卡資料的外洩,訂戶將立即通過電郵 service@micancapital.com 通知本公司。但訂戶仍須承擔其因任何未被授權的第三方使用其任何個人信息而引致的一切損失及費用。

6. 私隱政策

本公司尊重訂戶個人資料的私隱權,請按此 (www.micancapital.com/privacy) 細閱本公司私隱政策聲明

7. 訂戶操守

作為使用訂閱服務的條文,訂戶向本公司保證訂戶不得利用訂閱服務及服務之內容作未被本協議准許之目的使用,或利用服務內容作非法用途。訂戶同意遵守本地及海外之法律,並明確同意不進行任何非法行為,包括但不限於︰
  • 透過訂閱服務之使用進行問卷調查、比賽、傳銷、連鎖信件、廣告信函、濫發郵件或傳播任何含有商業性質之資訊;
  • 侵犯他人私隱及破壞聲譽之活動如︰誹謗、毀謗、騷擾、追蹤及威脅等;
  • 製造及散播不適當、濫用、誹謗、侵犯他人、猥褻、不道德或含有非法成份之資訊;
  • 宣傳、銷售或買賣任何服務或貨品作非個人用途;
  • 收集他人的個人資料及電郵地址;
  • 偽造身份傳播訊息;
  • 傳送或上載任何含有病毒、炸彈或有害的程式;
  • 傳送或上載任何違反知識產權、他人私隱或聲譽之資訊;
  • 干擾或破壞聯繫提供服務的網絡,影響網絡的正常運作;
  • 企圖以未經授權的身份使用服務、他人戶口、聯繫至伺服器的電腦或網絡;
  • 擅自進入、非法強行闖入、登入、使用或嘗試進入、非法強行闖入、登入或使用未獲本公司及其服務供應商准許之伺服器之任何部分、資料信息庫及 / 或其他範圍的任何資料;
  • 干擾其他訂戶享用服務;及
  • 竄改任何本公司所載之內容
本公司沒有責任監控訂閱服務或任何使用此服務者,也不會保留任何使用者使用時段之內容。但本公司保留權利為因要遵守法律、法規、法律程序及/或政府規定作監控、回顧、保留及/或公開任何資料。
本公司有權毋須另行通知,即時終止提供服務予違反此第 6 項的訂戶。

8. 訂閱條款的修改及變更

本公司會不時修改服務費用或施行新的服務費用及/或修訂本協議的條款及條件,此等修改、變更、增加或刪除條款及條件將於公開張貼在https://www.micancapital.com,或透過電郵,或其他通訊形式,公布時即時生效。訂戶同意定期回顧本協議,確保得悉任何前開的修改、變更、增加或刪除。訂戶繼續使用服務將被視為訂戶確認及接受本協議及其後的修改、變更。

9. 訂閱服務的修訂、變更及暫停

本公司隨時保留毋須事前通知訂戶,而作出以下修訂、變更及暫停的權利: 
  • 改變、暫時停止及 /或終止所提供的部分或全部服務內容;
  • 在任何時間暫停部分或全部服務以便進行系統維護、提升、測試及 /或修理;
  • 若本公司認為訂戶的行為違反本協議的條款及條件,或認為在合適、適當或必須的情況下,本公司可限制或暫停訂戶的部分或全部連接或使用服務。
  • 本公司不保證身處全球所有國家/地區或使用任何網絡服務供應商的訂戶,均能使用本公司的完整服務。若因為個別國家/地區或個別網絡服務供應商的特別情況,或其他特殊的不可抗拒理由而令訂戶無法使用本公司服務,例如:個別國家/地區網絡封鎖境外網站,或自然災害令網絡設施損壞等。
訂戶確認本公司在行使此第 8 項的權利時,毋須向訂戶或第三方承擔任何責任。

10. 知識產權保障之內容

1. 訂戶必須認明訂閱服務、本公司或其關聯公司或內容服務提供者提供只限訂戶於網上瀏覽之內容,包含但不限於文字、檔案、音樂、聲音檔案、相片、影片、圖案(簡稱「內容」),並受版權、商標、服務商標、專利權或其他知識產權法例保障。訂戶下載受知識產權保障之內容只限於私人或非商業用途,並須在下載時保留所有版權或其他知識產權的公告。訂戶的內容使用形式不得侵犯本公司或其關聯公司、廣告客戶或內容服務提供者的知識產權,包含但不限於組建、下載或未經授權將部分內容或訂閱服務接駁到訂戶自身或任何其他的互聯網絡。
2. 在未得本公司的預先同意下,訂戶不得複製、翻印、散播、發行、以資料庫型式儲存、向訂戶以外的第三方展示、更改 、製造由下載內容而衍生的作品、傳送或以任何形式使用下載內容。訂戶不可透過任何網絡,包括區域網絡,散佈或傳送下載內容,亦不能將下載內容製成任何形式的資料庫。
3. 本公司保證擁有或獲關聯公司、內容服務提供者授權在網上刊載內容。

11. 服務轉售之禁止

本訂閱服務任何部分或本訂閱服務之使用或存取,在未經本公司的書面同意前,訂戶同意不進行複製、拷貝、出售、轉售或作任何商業目的之使用。本公司有權毋須另行通知,即時終止提供服務予違反此第10項之訂戶。

12. 彌償

訂戶或其授權使用人由於:
  • 本訂閱服務之使用、
  • 違反本協議條款及條件、或
  • 因侵害其他人任何權利而衍生或導致任何第三方提出的索賠、請求、損失、損害、費用或責任包括合理的律師費,訂戶謹此同意賠償本公司及其母公司、分公司、分支機構、主管、員工、代表人、代理人、承辦商、聯名商戶或其他夥伴,並使其免受損害。

13. 免責聲明、責任限制

1. 在法律允許的最大範圍內,對於因使用本網站或其所含任何信息而產生的任何直接或間接損失或損害,無論是否可預見,包括任何間接的、相應的、特殊的或懲戒性的損害,本公司概不承擔任何責任。您應當意識到,使用本網站及其內容的風險由您自行承擔。
2. 如果本條款中的任何條款被認定為非法、無效或無法執行,該條款應被視為從本條款和條件中分離,且不影響其餘條款和條件的有效性和可執行性。

14. 終止及暫停服務

1. 訂戶可按第3項、及以下第6點隨時取消未付費的訂閱服務(「隨時取消」)。
2. 如訂戶違反協議內的第 7 項及第 10 項的條款及條件,本公司有權毋須另行通知,即時終止或暫停提供服務,或如訂戶違反協議內的其他條款,則本公司有權另行通知終止或暫停提供服務。本公司不承擔訂戶或第三方因前開理由終止或暫停提供服務而衍生的任何責任。
3. 如訂戶不同意任何經修改的本協議條款及條件,可選擇不繼續使用訂閱服務。本公司不會退還已付之訂閱費用。
4. 當本協議終止後,根據本協議條款及條件授予訂戶的所有特許權、其他權利及優惠將予以終止。 除非在本協議內有特別聲明外,用戶沒有權利取回任何服務費用。
5. 本協議無論因任何緣故而終止,均不會影響本協議任何一方因本協議已產生的權利或責任,也不會影響該等在本協議內明確或隱含表示在終止本協議後仍然有效力或有行使權的條款。
6. 隨時取消:
  • 6.1 請參考第3項。
  • 6.2 如要取消訂閲,閣下必須在當前訂閱期結束前至少48小時取消續訂,否則將會被收取下一個訂閱期的費用。
  • 6.3 取消方法:若直接透過本網站購買訂閱,請登入你的帳戶進行取消訂閲。若透過第三方供應商(例如應用程式商店)購買訂閱,則必須直接與該第三方供應商取消。
  • 6.4 閣下取消已付款的訂閱,已支付的費用將不予退還,本公司無需向閣下或其他人士作出任何通知及負上任何責任。然而,在遵守本條款的前提下,閣下仍可在當前訂閱期內繼續使用服務。
  • 6.5 推廣優惠與免費試用期:若推廣優惠包括免費試用期或折扣(如優惠券),閣下如要取消訂閲則必須在免費試用期或折扣優惠期結束前至少 48小時取消訂閱,以避免按照正常訂閱價格自動收費。
7. 爭議與欺詐交易:若閣下對交易或取消有疑問,請聯繫本公司。
8. 本公司保留自行決定取消涉嫌欺詐或支付問題交易的權利。

15. 通知

任何一方欲通知對方,必須以書面透過電郵或其他方式傅送。對於電子郵件通知,以發送當日為通知送達日。此等通知或通告將構成本協議的一部分。

16. 法例以及一般條款

1. 本訂閱協議受中華人民共和國香港特別行政區法律管轄,並按香港特別行政區法律闡釋,訂戶及本公司均同意接受香港特別行政區法院的專屬管轄權所管轄。
2. 假如本協議內任何條款被一個具裁決權的本地法庭認定為抵觸法律,此等條款就要以意義最相近的其他並列的條款去執行及生效,從而反映協議干涉的各方之意願。
3. 本公司放棄或延遲不執行本協議所賦予的任何權利或補償,不應詮釋為放棄該權利或補償。即使放棄個別或部分該權利或補償並不會阻止本公司進一步行使本協議內其他權利或補償。
4. 本協議的標題只為方便閱讀,並不影響本協議的闡釋。在闡釋本協議時,單數字眼具有複數含義,男性字眼具有女性及中性含義,個人字眼具有合夥公司及有限公司含義。

17. 訂戶聲明

本人確認已詳細閱讀及理解本協議所列的條款及條件,並願意接受其約束。

Terms of Service
Membership and Subscription

Last Updated: January 10, 2025

MICAN Capital Limited (referred to as the "Company") has free and paid subscription products, including plans for free users/ basic members and the "ICAN Premium Member" plan, to provide you with spiritual mental education online subscription services (referred to as the "Subscription Service"). Please read the terms and conditions of this agreement carefully before registering for the subscription service of our company and/or this website. When you use any of the Company's websites (referred to as the "Site") and its free and/or paid subscription services, you agree to abide by the terms and conditions of this Agreement.

1. Agree to accept the terms and conditions

By subscribing to and/or using the Services, you agree to be bound by all terms and conditions outlined in this Agreement. If you do not agree to abide by these subscription terms and conditions, please do not register for a subscription and/or use the services, and stop using this website immediately. Subscription services will only be provided upon acceptance of these terms and conditions, and the Company will issue attachments and notices to subscribers from time to time, and these attachments and notices shall form part of this Agreement.

By clicking "Free Trial" or other buttons that confirm the continuation, you, as a subscriber, agree to and accept all terms and conditions of this Agreement.


2. Subscription service

Subscribers can purchase and log in to subscription plans with the same account. Subscription service contents are as follows:

1. Subscribers can browse all content included in the subscription service through the Internet.

2. This subscription service is only for the purpose of providing information. The Company does not assume any responsibility for the accuracy, reliability, completeness, timeliness, validity, applicability, and availability of any information transmitted through this subscription service. 

3. This subscription service is for informational/educational purposes only and is not intended, designed, or implied to diagnose, prevent, or treat any condition or disease and is not a substitute for professional medical care.                   
4. The Company is not a licensed medical provider and is not involved in and has no expertise in diagnosing, examining, or treating any form of medical condition, nor does it prescribe or judge the impact of any particular treatment on a medical condition. 

5. The Company, this Website and this Subscription Service do not provide emergency services and have no obligation to contact you or others regarding your medical condition or treatment.

6. If you have any questions about any medical condition, you should always seek the advice of a medical professional. 

7. You should never disregard professional medical advice or delay in seeking professional assistance because of information you have read or received through the Site or the Service.

8. The activities described on this website and this subscription service are not suitable for everyone. Do not use this website, this subscription service while driving, operating heavy machinery, or performing other tasks that require attention and concentration. You are solely responsible for your use of the Service.

9. The Company reserves the right to refuse/terminate this subscription.

3. Automatic renewal service

1. The automatic renewal service is only available for orders paid for online subscriptions using a credit card.
2. The order will be automatically renewed before it expires, and the relevant subscription fees will be debited from your credit card account on the next billing date.
3. If you want to cancel your subscription, you must cancel the renewal at least 48 hours before the next billing day, otherwise you will be charged automatically for the next billing day.
4. Renewal fees will be calculated at the then-current actual cost of the subscription plan.

4. Subscriber Responsibilities and Obligations

1. In order to use this subscription service, subscribers must agree to the following:
  • Provide a correct, current, and complete email address.
  • Maintain and, when necessary, update email addresses to ensure they are accurate, current, and complete
2. If the subscriber provides an incorrect, untrue, or invalid email address, the Company will not be able to provide subscription services, and the Company will not be responsible for any resulting service interruption or failure to receive relevant notifications. The Company reserves the right to suspend or terminate subscription services provided to subscribers without prior notice when the email address is found to be invalid.
3. To maintain normal paid subscription services such as the "ICAN Premium Member" program, subscribers must agree to pay the selected service plan fees (referred to as "Service Fees") through the Company. The Company reserves the right to adjust service fees and will notify subscribers in advance. When the subscriber completes the payment settings on this website, it authorizes the company and the third-party payment platform designated by the company to automatically deduct the service fee from the payment method provided by the subscriber according to the subscription cycle. It is the subscriber's responsibility to ensure that a valid payment method is maintained and relevant payment information is updated in a timely manner. All service fees paid are non-refundable and the Company does not accept refund requests for any reason. Failure or overdue payment may result in service interruption or termination.
4. Subscribers must provide and maintain communication lines, client system hardware, and other devices connected to the subscription service, and ensure that their reception is operating normally.
5. Subscribers may not transfer or authorize any rights and responsibilities under this Agreement to any other person under any circumstances.

5. Member name, password, and security

    1. After completing the registration process, subscribers will use their login email/name and login password to enjoy the subscription service. Subscribers must be fully responsible for maintaining the confidentiality and security of their login email/name, login password, and subscriber account information. Subscribers are solely responsible for all actions that occur when logging in and using the services through their subscriber passwords.
    2. Subscribers should not share their login email/name and password, nor any personal information including payment information. The subscriber agrees to notify the Company immediately via email at service@micancapital.com if their login email/username or password is used or suspected of being used without authorization, or if there is any occurrence of password loss, theft, leakage, credit card information leakage, or other security issues related to this website or the subscription service. However, subscribers are still responsible for all losses and expenses caused by any unauthorized third party using any of their personal information.

6. Privacy policy

Our company respects the privacy of subscribers' personal information. Please click here (www.micancapital.com/privacy) to read our privacy policy statement.

7. Subscriber Conduct

As a condition of using the subscription service, the subscriber guarantees to the Company that the subscriber shall not use the subscription service and the content of the service for purposes not permitted by this Agreement, or use the content of the service for illegal purposes. Subscribers agree to abide by local and overseas laws and expressly agree not to engage in any illegal conduct, including but not limited to:
  • Conduct surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, advertising letters, spam emails, or disseminate any information of a commercial nature through the use of the Subscription Service:
  • Activities that invade other people's privacy and damage reputation, such as: defamation, slander, harassment, stalking, threats, etc.:
  • Produce and disseminate inappropriate, abusive, defamatory, infringing, obscene, immoral, or illegal information;
  • Advertise, sell, or trade any services or goods for non-personal use;
  • Collect personal information and email addresses of others;
  • Forge identities to spread messages;
  • Transmit or upload any program that contains viruses, bombs, or harmful programs;
  • Transmit or upload any information that violates the intellectual property rights, privacy, or reputation of others;
  • Interfere with or destroy the network providing services and affect the normal operation of the network;
  • Attempt to use the Service, another person's account, or a computer or network connected to the server in an unauthorized manner;
  • Unauthorized entry, illegal entry, login, use or attempt to enter, illegal entry, login or use of any part of the server, database and/or areas without the permission of the Company and its service providers material;
  • Interfere with any subscribers' enjoyment of the service; and
  • Tampering with any content contained in our company

The Company has no responsibility to monitor the subscription service or anyone who uses this service, and will not retain any content during a user's usage period. However, the Company reserves the right to monitor, review, retain and/or disclose any information to comply with laws, regulations, legal procedures and/or government requirements. The Company reserves the right to immediately terminate the provision of services to subscribers who violate this Item 6 without prior notice.

8. Modifications and changes to subscription terms

The Company may modify service fees or implement new service fees and/or amend the terms and conditions of this Agreement from time to time. Such modifications, changes, additions, or deletions to the terms and conditions will be publicly posted at https://www.micancapital.com/, sent via email, or communicated through other forms, and shall take effect immediately upon publication. Subscribers agree to review this Agreement regularly to ensure that they are informed of any previous modifications, changes, additions, or deletions. The subscriber's continued use of the service will be deemed as the subscriber's confirmation and acceptance of this Agreement and its subsequent modifications and changes.

9. Revisions, Changes, and Suspensions of Subscription Services

The Company reserves the right to make the following modifications, changes, and suspensions at any time without prior notice to subscribers:

  • Change, temporarily suspend, and/or terminate part or all of the services provided;
  • Suspension of part or all of the Services at any time for system maintenance, upgrades, testing, and/or repairs;
  • If the Company believes that the Subscriber's behavior violates the terms and conditions of this Agreement, or if the Company deems it appropriate or necessary, the Company may restrict or suspend part or all of the Subscriber's connection or use of the Service.
  • The Company does not guarantee that subscribers in all countries/regions or using any network service provider will be able to access the full range of the Company's services. If subscribers are unable to use the Company's services due to special circumstances in individual countries/regions, individual network service providers, or other special force majeure events, such as network blocks in certain countries/regions, or natural disasters damaging network infrastructure, the Company shall not be held responsible.

Subscribers confirm that the Company does not assume any responsibility to subscribers or third parties when exercising the rights in this Item 8.

10. Contents of intellectual property protection

1. Subscribers must acknowledge that the subscription service, the Company, or its affiliates or content service providers provide content that is  available only for subscribers to browse online, including but not limited to text, files, music, sound files, photos, videos, and graphics (referred to as "content"), all of which are protected by copyright, trademark, service mark, patent, or other intellectual property laws. Subscribers may download content protected by intellectual property rights only for private or non-commercial use, and must retain all copyright or other intellectual property notices when downloading. The subscriber's use of content shall not infringe the intellectual property rights of the Company or its affiliates, advertisers, or content service providers, including but not limited to the assembly, downloading, or unauthorized connection of part of the content or subscription services to the subscriber's own or any other of the Internet.
2. Without the prior consent of the Company, subscribers may not copy, reproduce, disseminate, publish, store in database form, display to third parties other than subscribers, alter, create derivative works from downloaded content, transmit, or in any form use downloads. Subscribers may not distribute or transmit downloaded content through any network, including local area networks, nor may the downloaded content be made into any form of database.
3. The Company guarantees that it owns or is authorized by affiliated companies and content service providers to publish content online.

11. Prohibition on Resale of Services

Subscribers agree not to reproduce, copy, sell, resell, or use for any commercial purpose any part of this subscription service or the use or access of this subscription service without the written consent of the company. The Company reserves the right to immediately terminate the provision of services to subscribers who violate this Article 10 without prior notice.

12. Indemnity

The subscriber hereby agrees to indemnify and hold harmless the Company, its parent company, branches, affiliates, officers, employees, representatives, agents, contractors, joint merchants, and other partners from any claim, demand, loss, damage, expense, or liability, including reasonable attorneys' fees, arising from or resulting from any third-party due to the Subscriber or its authorised user(s) in connection with:
  • Use of the subscription service,
  • Breach of the terms and conditions of this Agreement, or
  • Violation of any rights of others.

13. Disclaimer: Limitation of Liability

1. To the fullest extent permitted by law, you are not liable for any direct or indirect loss or damage, whether foreseeable or not, including any indirect, consequential, special, or exemplary damages, arising from the use of this website or any information contained on it. The company does not assume any responsibility. You should be aware that your use of this website and its content is at your own risk.

2.  If any provision of these Terms is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision shall be deemed to be severed from these Terms and Conditions and shall not affect the validity and enforceability of the remaining terms and conditions.

14. Termination and suspension of services

1. Subscribers may cancel unpaid subscription services at any time according to Item 3 and Point 6 below ("Cancellation at Any Time").
2. If the subscriber violates the terms and conditions of Items 7 and 10 of the Agreement, the Company has the right to immediately terminate or suspend the provision of services without further notice, or if the Subscriber violates other terms and conditions of the Agreement, the Company has the right to give further notice to terminate or suspend provision of services. The Company does not assume any liability arising from the termination or suspension of services by subscribers or third parties due to the above reasons.
3. If the subscriber does not agree to any modified terms and conditions of this Agreement, the subscriber may choose not to continue using the subscription service. The Company will not refund paid subscription fees.
4. Upon termination of this Agreement, all franchises, other rights and benefits granted to Subscribers under the terms and conditions of this Agreement will terminate. Unless otherwise stated in this agreement, users have no right to recover any service fees.
5. The termination of this Agreement for any reason will not affect the rights or liabilities of any party to this Agreement arising from this Agreement, nor will it affect the express or implied representations in this Agreement that will remain in effect after the termination of this Agreement. Contingent exercise of rights.
6. Cancel at any time:
6.1  Please refer to Item 3.
6.2  If you want to cancel your subscription, you must cancel the renewal at least 48 hours before the end of the current subscription period, otherwise you will be charged for the next subscription period.
6.3 Cancellation method: If you purchase a subscription directly through this website, please log in to your account to cancel the subscription. If a subscription was purchased through a third-party provider (such as an app store), you must cancel directly with that third-party provider.
6.4  If you cancel a paid subscription, the paid fees will not be refunded, and the company is not required to give any notice to you or other parties and does not bear any responsibility. However, you may continue to use the Services during the current subscription period, subject to these Terms.
6.5  Promotional offers and free trial period: If the promotional offer includes a free trial period or discount (such as a coupon) and you wish to cancel your subscription, you must do so at least 48 hours before the end of the free trial period or discount period to avoid being charged for the regular subscription period. Prices are charged automatically.
7. Disputes and Fraudulent Transactions: If you have questions about a transaction or cancellation, please contact us.
8. The Company reserves the right to cancel transactions suspected of fraud or payment issues at its sole discretion.

15. Notification

Any party wishing to notify the other party must do so in writing and send it via email or other means. For email notifications, the day the notification is sent is the day the notification is delivered. Such notices or announcements will form part of this Agreement.

16. Legislation

    1. This subscription agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Subscribers and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Hong Kong Special Administrative Region.
    2. If any provision of this Agreement is deemed to be inconsistent with the law by a local court with competent jurisdiction, such provision will be enforced and effective in accordance with other concurrent provisions of the most similar meaning, thereby reflecting the wishes of the parties to the Agreement.
    3. A waiver or delay by the Company in enforcing any right or remedy conferred by this Agreement shall not be construed as a waiver of such right or remedy. Even the waiver of individual or partial rights or remedies will not prevent the Company from further exercising other rights or remedies in this Agreement.
    4. The titles of this Agreement are for convenience of reading only and do not affect the interpretation of this Agreement. In interpreting this Agreement, singular words shall have the plural meaning, masculine words shall have the feminine and neuter meaning, and personal words shall have the meaning of partnership and limited company.

17. Subscriber Statement

I confirm that I have read and understood the terms and conditions listed in this agreement in detail and am willing to be bound by them.